71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Před rozbouřenou Polečnicí utíkali oknem

Tuto stavbu už na Chvalšinské nenajdete, vzala ji voda v roce 2002

Tuto stavbu už na Chvalšinské nenajdete, vzala ji voda v roce 2002 Autor: Foto: Archiv

17.8.2012 14:27

Český Krumlov – Dodnes v těch místech u českokrumlovského zimního stadionu najdete pouze betonovou podkladovou desku.

Ještě před deseti lety tu stála restaurace a ubytovna. Konec mezi sportovními nadšenci vyhlášené restaurace čtenářům Deníku připomíná Helena Poláčková, která si v době povodní psala svůj deníček.

Neděle 11. srpna 2002 – Vše jede podle plánu. Přijely děti na soustředění v badmintonu. V 18.15 hodin večeřely. Personál dokončil předávku. Servírka Karla odešla hodinu po půlnoci, před ní kuchař Válek odjel přes Kájov domů. Někde prý byla voda na silnici. Děti s trenérem spaly.

Pondělí 12. srpna 2002 – V 6.30 hodin se chystám do „hospůdky" připravit dětem snídani. V tom mi zvoní mobil. Volá syn František: Valí se na nás voda. Jdu dál, na Chvalšinské řeka, proudy, katastrofa. Voda stoupá, syn odstraňuje mříže z oken a zachraňuje 20 dětí i s trenérem. Odvádí si je Jiří Frendl z badmintonového oddílu. Postupně si pro ně přijeli rodiče.
Krátce nato voda zaplnila restaurační a ubytovací prostory až po okap budovy. Provalila stěny k Vejskrabům, přední stěnu s bar pultem. Odnášela vše, vybavení pokojů, recepce, kuchyně, včetně plných ledniček, zařízení vlastní restaurace. Z parkoviště se stalo jezero, voda odnášela osobní auta. K večeru z poloviny voda opadla, zůstávala spoušť, špína, smutek.

Úterý 13. srpna 2002 – Od rána přicházeli kamarádi a shromažďovali zničené věci na hromadu. Píchů, Vilímek, Kundrát, rodinní příslušníci pracovali do večera.

Středa 14. srpna 2002 – Práce pokračovaly, byly to hodiny únavy, nejistoty, co bude dál.

Pátek 16. srpna 2002 – Přišla pracovníci firmy – šest lidí, pětkrát naložili velký kontejner. S p. Roubíkem perfektní spolupráce. Neúnavně pomáhají nejbližší přátelé.

Sobota 17. srpna 2002 – Humanitární pomoc města – kýble, rukavice, koště, savo. Další firma – čtyři chlapci s malým kontejnerem nakládají zničené věci a odvážejí je.
Neděle 18. srpna 2002 – Přišla k nám pomoc z Moravy, Karel Fiala a Karel Mácha. Prostě přijeli a pomáhali odklízet dílo zkázy.

Na závěr: Trvalo ještě dlouho, než byla spoušť zlikvidována, odstraněno bahno ze vnitřku budovy. Přicházeli novináři, ptali se Františka Poláčka, který měl budovu v nájmu: Co bude dělat dál? Odpovídal: „Nevzdávám to, dám to dohromady."
…Ale pak přišel statik. Výsledek? ZBOURAT: Přijel buldozer a Restaurant na zimáku se šesti pokojíčky, výtečnou kuchyní a společenskou místností před našimi zraky mizel.

Autor: Zdeněk Zajíček

HLAVNÍ ZPRÁVY

František Petřík.

Krumlovští mohou být pyšní! Mají Lékaře roku

Český Krumlov – Je sympatický, skromný a přátelský… A je Lékařem roku 2012. Řeč je o krumlovském chirurgovi Františku Petříkovi, který toto významné ocenění získal poté, co…

Český Krumlov chce zkrátit čekací doby na úřadě

Český Krumlov, ilustrační foto.

Český Krumlov – Od středy až do konce tohoto týdne je na českokrumlovském městském úřadě pro veřejnost uzavřeno pracoviště agendy občanských průkazů a cestovních dokladů…

Krumlovští žáci překvapili, doma zůstal senzační bronz

Družstvo SKB Český Krumlov se raduje z třetího místa na MČR. Nahoře zleva: Martin Sládek, Nicola Siviglia, Marek Jakeš, trenér Radek Votava a Daniela Jakešová, dole zleva: Andrea Stropková, trenér Jiří Frendl a Tereza Markovcová.

Český Krumlov - Badmintonový oddíl českokrumlovského SKB pořádal RSL Mistrovství České republiky družstev starších žáků.

Partička rozesměje Český Krumlov

Partička.

Český Krumlov – Za čtvrtletní předplatné Českokrumlovského deníku jako dárek dvě vstupenky zdarma!

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Zamilovaný Brzobohatý přiznal: Jsem posedlý láskou! Ke Kuchařové?

Zamilovaný Brzobohatý přiznal: Jsem posedlý láskou! Ke Kuchařové?

Člověk by musel být slepý, aby si nevšiml, jak muzikant Ondřej Brzobohatý (30) v posledních týdnech… celý článek ›

Kvůli magistrátu padají v ODS hlavy: Nečas varuje před vládou TOP 09 a ČSSD

Kvůli magistrátu padají v ODS hlavy: Nečas varuje před vládou TOP 09 a ČSSD

ODS se dostala do složité situace. Z magistrátu byl odvolán primátor Bohuslav Svoboda (ODS), vlády nad… celý článek ›

Pohřeb hvězdy Vyprávěj Procházky: Loučily se desítky herců, dcera plakala nad rakví

Pohřeb hvězdy Vyprávěj Procházky: Loučily se desítky herců, dcera plakala nad rakví

Kolegové a přátelé Boříka Procházky (†82) ve čtvrtek zcela zaplnili obřadní síň v pražských Olšanech.… celý článek ›

Nečekaná smrt. Zemřel bývalý mluvčí fotbalové reprezentace Tuček (†43)

Nečekaná smrt. Zemřel bývalý mluvčí fotbalové reprezentace Tuček (†43)

Český fotbal zasáhla smutná zpráva. Ve čtvrtek 23. května zemřel po těžké nemoci bývalý mluvčí fotbalové… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Katie Holmes se zamilovala! Tenhle hezoun jí v posteli nahradil Cruise

Katie Holmes se zamilovala! Tenhle hezoun jí v posteli nahradil Cruise

Už je to skoro rok, co se herečka Katie Holmes rozešla se svým manželem Tomem Cruisem. Nyní má možná… celý článek ›

TRAPAS TÝDNE! Jitka Válková všem ukázala, co mělo zůstat skryto!

TRAPAS TÝDNE! Jitka Válková všem ukázala, co mělo zůstat skryto!

A je to venku! Jitka Válková si nikdy neláme hlavu s délkou své sukně, vždy se ale snaží, aby nebylo… celý článek ›

Jakub Kohák má úchylku – převléká se za ženskou!

Jakub Kohák má úchylku – převléká se za ženskou!

Všichni ho znají z televize jako Zadara, šíleného trenéra z reklamních spotů. Jakub Kohák ale v poslední… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Konec ODS v Praze. Skončí celá vláda?

Konec ODS v Praze. Skončí celá vláda?

Praha - /POHLEDEM DENÍKU/ Poplach na pražské radnici není žádným nicotným humbukem v Kovářské uličce.… celý článek ›

Závod Gumball: Moravou projíždí Batmobil i herec David Hasselhoff

Závod Gumball: Moravou projíždí Batmobil i herec David Hasselhoff

Jižní Morava - Zatím pouze jednu pokutu udělila policie účastníkům slavného „tajného" závodu luxusních… celý článek ›

U Pražského hradu protestuje 200 lidí za akademické svobody

U Pražského hradu protestuje 200 lidí za akademické svobody

Praha – U Pražského hradu protestuje asi 200 lidí na podporu akademických svobod, nelíbilo se jim… celý článek ›

Ústavní soud odmítl další stížnost Davida Ratha proti vazbě

Ústavní soud odmítl další stížnost Davida Ratha proti vazbě

Brno - Ústavní soud (ÚS) odmítl další stížnost poslance Davida Ratha proti trvající vazbě v korupční… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Sekce vydavatelů internetových titulů UVDT.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz