Na místě jedna osoba zemřela, dvě utrpěly těžké zranění, dvě lehké.

Neštěstí se stalo na nechráněném železničním přejezdu poblíž Karlových Dvorů mezi Hůrkou a Horní Planou.

Pod osobní vlak motoráček vjelo ze zatím neznámých příčin auto s pěti lidmi. Srážka dopadla tragicky. Ve Škodě Octavii combi cestovaliHolanďané. Spolujezdec zemřel na místě tragédie, dvě osoby utrpěly vážná zranění,jedna lehké a podle společnosti Trans Hospital se lehce zranil i pátý pasažér.

Ovšem do páteční 20. hodiny svůj boj o život jeden z vážnězraněných cestujících prohrál.

Na místo kromě hasičů a policistů vyrazily sanita i vrtulník letecké záchranné služby.„Hasiči z Frymburka a Českého Krumlova vyjížděli v 15.52 hodin, samozřejmě tam také jeli drážní hasiči,“ sdělil ředitel Hasičského záchranného sboru v Českém Krumlově Pavel Rožboud.

„Vlak zachycené auto vlekl po kolejích asi sto metrů, takže zásah byl velice náročný, když hasiči vyprošťovali tři osoby zaklíněné v autě pod vlakem. Trvalo jim to asi hodinu,“ doplnil.

Zásah byl rovněž náročný pro posádku záchranky. „Naše sestřička si při poskytování pomoci zlomila ruku. Je to tam na stráni, takže i když dodržovala všechny zásady bezpečnosti práce, spadla,“ podotkl Bořek Bulíček, šéf společnosti Trans Hospital, která působí i ve Frymburku.

Nikomu z vlaku, cestujícím ani obsluze se nic nestalo. „Všech sto pasažérů je v pořádku,“ ujistila mluvčí jihočeské policie Jana Kameníková.

Všechny osoby z havarovaného automobilu byly odvezeny, ale trať byla uzavřená dál a pokračovalo šetření nehody s následným úklidem vraku automobilu.

„Teď vše přeberou drážní hasiči,“ doplnil večer Pavel Rožboud. Na místo mířil drážní jeřáb, aby vlak, který při srážce s autem vykolejil, postavil zpátky na koleje.