„Policie zahájila ve věci úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání zločinu usmrcení z nedbalosti,“ potvrdil nepřímo smutnou dohru nehody policejní mluvčí Milan Bajcura. Policie se s ohledem na fakt, že dva vážně zranění účastníci nehody jsou nezletilí, k události blíže nevyjadřuje.

Jak uvedla mluvčí Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje Vendula Matějů, v Chrysleru osudného dne cestoval řidič a dvě nezletilé děti. "Všichni utrpěli zranění, jednu z osob zasahující hasiči vyprošťovali. Jedna osoba byla také resuscitována. Jedno dítě bylo do nemocnice transportováno letecky, řidič a druhé dítě pak sanitkami. Ve vlaku cestovalo 45 osob, nikdo z nich nebyl zraněn," shrnula.

"Muž musel být v rámci poskytnutí akutní přednemocniční péče napojen na umělou plicní ventilaci a ze závažnými mnohačetnými poraněními převezen ve stabilním stavu na anesteziologicko-resuscitační oddělení Nemocnice České Budějovice. Další dvě zraněné osoby jsou nezletilé, proto s ohledem na věk nemůžeme poskytnou bližší informace o jejich zdravotním stavu," doplnila k zásahu mluvčí zdravotnických záchranářů Zuzana Fajtlová.

Podle prvotního vyšetřování řidič (1967) osobního auta pravděpodobně nerespektoval výstražnou světelnou signalizaci a vjel na přejezd, když tudy projížděl osobní vlak jedoucí od Českého Krumlova na Budějovice.