V 16.57 hodin bylo vysláno několik hasičských jednotek do Chvalšin kvůli úniku nebezpečných látek. Vyrazili tam profesionální hasiči ze stanice Český Krumlov a Křemže i dobrovolní hasiči z Brloha a Chvalšin. Průzkumem na místě hasiči zjistili, že bylo proraženo plynové potrubí. Na to konto hasiči evakuovali ze čtyř bytovek 65 osob. Nikdo z nich zranění neutrpěl. Mezitím dorazili také pracovníci pohotovostní plynárenské služby, kteří ihned zahájili opravu.
Obyvatele Chvalšin vyděsil unikající plyn. Hasiči zahájili evakuaci čtyř bytovek.
Po 18. hodině byl plyn zastaven, a oprava mohla začít.
"Velitel zásahu křemežskou jednotku a jednotku z Brloha odeslal zpět na základny," doplnila mluvčí jihočeských hasičů Vendula Matějů. "Okolo půl osmé večer bylo potrubí opraveno a začalo napouštění.