„V nabídkách pomoci uprchlíkům v Českém Krumlově se kromě materiální pomoci objevují i nabídky pracovních míst,“ řekl k tomu místostarosta Českého Krumlova Martin Hák. „Zároveň se na městský Infopoint nebo na odbor sociálních věcí obrací uprchlíci, kteří nabízí svoje pracovní zkušenosti. I sami ubytovatelé s městem sdílí informace o schopnostech svých ubytovaných uprchlíků. IT tým města proto propojil nabídku a poptávku na trhu práce pomocí stávajících informačních systémů.“

Zájemci o práci tak mohou přímo odpovědět na e-mail, nebo telefon. Vzhledem k aktuální situaci navíc byla v aplikaci použita metoda automatického překladu zadávaných inzerátů z/do ukrajinštiny pomocí nové webové služby Ústavu formální a aplikované lingvistiky Univerzity Karlovy.

Jarní výšlap na Kraví horu tradičně spojený s úklidem odpadků startoval v sobotu ve Vyšším Brodě.
Jarní výšlap na Kraví horu spojili s úklidem. Bylo z toho několik pytlů odpadků

„Tržiště nabídek a poptávek práce je k dispozici zdarma pro širokou veřejnost,“ doplnil Martin Hák. „A aplikaci budeme dále vyvíjet podle potřeb uživatelů,“ slibuje.

Tato pomoc na webových stránkách města ale neznamená, že by se pracovníci města nabídkou pracovních míst zabývali. „Městský úřad pouze publikuje data na svém webovém prostoru, ale nezprostředkovává práci,“ připomněla mluvčí města Petra Nestávalová. „A neposkytuje právní podporu ani nepřebírá zodpovědnost za právní náležitosti pracovních vztahů.“

Případné dotazy, náměty a připomínky k fungování služby směřujte na e-mail web@ckrumlov.cz.