Hornoplánští policisté přijali oznámení, o vloupání. Dosud neznámý pachatel se od 4. do 5. května 2015 v katastru obce Černá v Pošumaví vloupal do rekreačního objektu.

Zloděj po násilném překonání vstupních dveří vnikl do vnitřních prostor, které prohledal a odcizil zde příruční trezor s finanční hotovostí, šestatřicet sad ložního prádla, dvě motorové sekačky na trávu, motorový křovinořez, kalové čerpadlo, vysavač, rychlovarnou konvici, LCD televizor, motorovou pilu a příslušenství k motorové pile.

"Celková škoda činí dle odhadu majitele téměř 78 tisíc korun," říká mluvčí českokrumlovské policie Lenka Kozoňová.