VYBRAT REGION
Zavřít mapu

S pacientem se domluví tlumočník na telefonu

Český Krumlov - Davy turistů z ciziny se už v těchto dnech pohybují po Českém Krumlově. A to hlavní sezona začíná až tento víkend. V nemocnici tak pomalu přibývají pacienti ze zahraničí, z nichž někteří musí zůstat na pozorování i několik dní.

28.3.2012
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: Deník

Nejčastějšími důvody jejich nuceného pobytu ve zdravotnickém zařízení jsou různá zranění nebo například průjmová onemocnění. Pak vyvstává otázka, jak se cizinci dokážou se zdravotníky domluvit. Vedení nemocnice ujišťuje, že v tomto směru nemají žádný problém. V českokrumlovské nemocnici mají totiž nyní k dispozici takzvaného tlumočníka na telefonu.

„Začali jsme spolupracovat s agenturou, které stačí zavolat a ona už vše s pacientem vyjedná,“ řekl místopředseda Nemocnice Český Krumlov Jindřich Florián. Dle jeho slov ale i bez tlumočníka na telefonu nemají turisté potíže se s lékaři a zdravotníky domluvit. Většina totiž ovládá angličtinu, kterou umí i téměř všichni mladí doktoři v nemocnici. A pokud nikdo takový právě není k dispozici, na pomoc přispěchá průvodce, který se o skupinu stará.

„Většina cizinců je v Českém Krumlově organizovaně, takže si s sebou přivedou i svého průvodce. To je běžná praxe. Jinak zavoláme zmiňované agentuře a problém je vyřešen,“ shrnul Jindřich Florián.


Autor: Václav Votruba

28.3.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Fotbalisté Dynama v sobotním šlágru II. ligy porazili Opavu 2:1 a vystřídali ji v čele tabulky.
103

Dynamo ve šlágru kola zdolali Opavu a vedou tabulku

Ilustrační foto

Kam se můžete vydat na bohoslužby na Českokrumlovsku

Členky komise se nezastavily

Polná na Šumavě /VIDEO/- O nudě tentokrát nemohlo být ve volební komisi v Polné na Šumavě ani řeči.

OBRAZEM: Ve Velešíně po pátku hodnotí volební účast nadprůměrně

Ve Velešíně v pátek před 19. hodinou odhadovali volební účast v okrsku v základní škole kolem 30 procent. Ve volební místnosti v kině to viděli malinko optimističtěji, tam se netrhnou dveře. Volební účast v kině byla kolem 19. hodiny okolo 40 procent a volební komise ji hodnotila nadprůměrně. Foto: Petr Skřivánek

Krumlov dvakrát padl, Křemže zapsala v premiéře historický bod

Praha, Ostrava – Do nové mistrovské sezony 2017/2018 vstoupily i republikové badmintonové soutěže smíšených družstev dospělých. Náš okres má již dvojnásobné zastoupení, když k extraligovému SKB Český Krumlov se přidává prvoligový nováček v barvách Sokola Křemže.

Nebývalý zájem o voličské průkazy překvapil

Českokrumlovsko - S napjatým očekáváním přicházejí voliči hlasovat do volebních místností. Kromě výsledků bude také zajímavé, jaká bude volební účast. Před volbami vypadala dost nadějně.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení